close

✈ 在新聞中遇見雅思──亞洲七大罪惡城市之「新德里」 (圖文來源:CNN GO)

6. Envy: New Delhi, India

IMAGE
Leaving on a jet plane, don't want to come back again.

More Indians emigrated in 2010 than any other nationality in the world except for Mexicans, according to the World Bank's Migration and Remittances Factbook 2011. 

Some 11.4 million Indians headed elsewhere to find a better life, drawn by the lure of things done properly. 

India, and its capital New Delhi, has the world's worst case of grass-is-greener syndrome.

 migrate v. 移民
 remittance n. 匯款
 lure n. 誘惑
 grass-is-greener 相當中文的「外國月亮比較圓。」
 出自俚語:The grass is greener on the other side of the hill (/fence).
 syndrome n. 症狀

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    IDP國際教育中心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()